Déclaration de confidentialité et conditions générales

1. CONTACTEZ THE CIRCLE OF WELLBEING

Le site Web de The Circle of Wellbeing est géré par Authentic BVBA, dont le siège social est situé à Korenbloemdreef 13, 8300 Knokke (Belgique). Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter à l’adresse postale mentionnée ci-dessus ou par courrier à [email protected]

2. CONDITIONS GÉNÉRALES THE CIRCLE OF WELLBEING

L’utilisation du site web de The Circle of Wellbeing et des informations qui y sont fournies n’est autorisée que sous réserve du respect des présentes conditions générales et de la politique de confidentialité et de cookies. Si vous n’acceptez pas pleinement les conditions générales et/ou la politique de confidentialité et/ou la politique de cookies de The Circle of Wellbeing, vous devez cesser d’utiliser le site web The Circle of Wellbeing.

En utilisant le site web de The Circle of Wellbeing, vous acceptez automatiquement, irrévocablement et inconditionnellement l’application des conditions générales du site web de The Circle of Wellbeing ainsi que sa politique de confidentialité et de cookies. Ceci sous réserve de l’application de conditions particulières pour certaines parties ou applications du site web de The Circle of Wellbeing. Ces conditions particulières doivent être respectées en plus des présentes conditions générales et de la politique de confidentialité et de cookies du site web de The Circle of Wellbeing.

2.1. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L’utilisation du site web de The Circle of Wellbeing n’est autorisée que dans la mesure où elle est limitée à l’affichage sur un seul appareil et aux reproductions pour un usage privé. Cette licence limitée est non exclusive, non transférable et ne couvre que l’usage personnel, à l’exclusion de toute utilisation commerciale. Toute utilisation qui dépasse et/ou est incompatible avec cette licence limitée est interdite sans l’autorisation écrite préalable de The Circle of Wellbeing.
Le site web de The Circle of Wellbeing contient du matériel protégé par des droits de propriété intellectuelle, qui appartiennent au The Circle of Wellbeing et / ou à ses concédants de licence.

Si vous soumettez des soumissions au The Circle of Wellbeing et que celles-ci incluent des éléments protégés par des droits intellectuels, vous vous assurez que vous êtes vous-même titulaire de ces droits intellectuels ou que vous avez obtenu toutes les autorisations nécessaires. The Circle of Wellbeing décline toute responsabilité pour votre soumission et vous confirmez par votre participation à la promotion ou au concours que vous indemniserez The Circle of Wellbeing contre toute réclamation d’un tiers liée à votre soumission.

À la suite de la soumission, vous donnez votre consentement inconditionnel et irrévocable à l’exploitation et à l’utilisation, sous quelque forme que ce soit, en tout ou en partie, dans le monde entier et pour toute la durée de protection de ces droits de propriété intellectuelle. Vous reconnaissez que vous ne recevez aucune contrepartie à cet égard. Ann De Bisschop est autorisé à accorder des licences sur les droits acquis et/ou à les transférer à des tiers, sans préavis ni contrepartie.

Il est impossible pour The Circle of Wellbeing de vérifier la légalité et le respect des droits de propriété intellectuelle de toutes les soumissions avant leur publication. Veuillez informer The Circle of Wellbeing, si vous remarquez une infraction. The Circle of Wellbeing du bien-être fera alors le nécessaire dans la mesure de ses possibilités pour remédier à l’infraction alléguée dans les meilleurs délais.
En principe, il est permis de créer un lien vers, de partager et / ou de se référer au site web de The Circle of Wellbeing, à condition que ces liens mènent directement à la page exacte du site web de The Circle of Wellbeing citée dans la référence. De telles références ne sont possibles que pour un usage personnel et non commercial, sauf avec le consentement écrit préalable de The Circle of Wellbeing.

2.2. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles du visiteur du site Web sont destinées à des fins de gestion de la clientèle (y compris le service après-vente, les garanties et la sécurité) du site web de The Circle of Wellbeing. Le traitement est effectué conformément à la politique de confidentialité du site web de The Circle of Wellbeing.

Le visiteur du site web qui prouve son identité en tant que personne physique a le droit d’accéder à ses données personnelles et de les corriger au moyen d’une demande datée et signée au The Circle of Wellbeing. Il peut s’opposer au traitement envisagé de ses données personnelles, dans la mesure où elles ont été obtenues à des fins de marketing direct. Les demandes susmentionnées doivent être signalées au The Circle of Wellbeing via les coordonnées.

3. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Votre vie privée est très importante pour nous et nous nous assurons que nous traitons toutes les informations que vous nous fournissez avec soin. Dans cette politique de confidentialité, nous expliquons comment nous procédons. Si vous avez des questions à ce sujet, nous serons heureux d’y répondre. Vous pouvez nous joindre via [email protected]
La politique de confidentialité s’applique au site web [email protected] et à tous les produits et services offerts par The Circle of Wellbeing. En utilisant le site web de The Circle of Wellbeing, vous acceptez automatiquement, irrévocablement et inconditionnellement l’application de cette politique de confidentialité ainsi que de ses conditions générales.

Le site web de The Circle of Wellbeing respecte votre vie privée et souhaite vous informer de sa politique sur le traitement des données personnelles qu’il obtient via son site web sur la base de ces dispositions légales. Bien que la plupart des informations sur le site web de The Circle of Wellbeing soient accessibles sans que l’utilisateur ait à fournir de données personnelles, le site web de The Circle of Wellbeing exige que ces informations soient transmises dans un certain nombre de cas. La simple transmission de ces informations constitue une autorisation pour The Circle of Wellbeing de stocker et de traiter ces données, tout cela conformément à la présente politique de confidentialité et aux règles légales applicables. En outre, dans un certain nombre de cas, il est possible de se connecter à l’aide d’un compte sur un site de réseau social. De cette façon, un certain nombre de données personnelles sont communiquées au site web de The Circle of Wellbeing. La connexion à l’aide du compte susmentionné sert d’autorisation pour cette communication. Enfin, The Circle of Wellbeing peut compléter ses données avec d’autres informations dont elle dispose et/ou que The Circle of Wellbeing obtient de tiers.

Nous traitons les données personnelles que vous avez mises à notre disposition en les introduisant sur notre site web ou les données que nous avons automatiquement collectées lors de votre visite sur notre site web. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des données personnelles que nous traitons, en fonction de votre utilisation du site web:

  • Prénom et nom de famille
  • Date de naissance
  • Adresse
  • Numéro de téléphone
  • Adresse électronique
  • Adresse IP
  • Informations sur vos activités sur notre site web
  • Informations sur le navigateur
  • Autres données personnelles que vous nous fournissez de manière active, par exemple en créant un compte, par courriel, par lettre et / ou par téléphone.

Le site Web The Circle of Wellbeing ne traite aucune donnée sensible ou autre donnée nécessitant le consentement explicite et écrit de l’utilisateur du site web. L’utilisateur du site web garantit que les données saisies lui appartiennent, ou qu’il/elle a l’autorisation de communiquer ces données. L’utilisation de fausses données ou de données de tiers qui n’ont pas donné leur consentement peut entraîner le refus d’accès au site web de The Circle of Wellbeing, à certaines parties de celui-ci et / ou à d’autres produits et / ou services, temporairement ou définitivement. Notre site web et / ou nos services ne sont pas destinés à collecter des informations sur les visiteurs de moins de 16 ans. À moins qu’ils n’aient la permission de leurs parents ou de leur tuteur. Cependant, nous ne pouvons pas vérifier si un visiteur a plus de 16 ans. Nous encourageons les parents à toujours garder un œil sur leurs enfants lorsque leurs enfants sont en ligne afin qu’aucune donnée sensible ne puisse être collectée sans le consentement d’un parent. Si vous êtes convaincu que nous avons recueilli des informations personnelles sur un mineur sans ce consentement, veuillez nous contacter à [email protected] et nous supprimerons ces informations immédiatement.

Le site web de The Circle of Wellbeing garantit qu’il utilise les données reçues uniquement aux fins spécifiées dans la présente déclaration de confidentialité et à toutes les fins supplémentaires qui peuvent être spécifiées pour chaque service spécifique.

En général, le site web de The Circle of Wellbeing utilise et traite uniquement les données personnelles pour:

  • Traiter votre inscription et/ou votre paiement après avoir passé une commande
  • Vous contacter par courriel ou par téléphone si cela est nécessaire pour exécuter le service que vous avez choisi
  • Vous livrez les biens et services que vous avez achetés
  • Vous informer sur les (modifications apportées) à nos services et produits que vous avez précédemment achetés. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien dans le courriel ou en envoyant un courriel à [email protected]
  • Vous envoyez des newsletters auxquelles vous vous êtes abonné
  • Créer un compte après votre inscription
  • Vous informer de l’offre des partenaires commerciaux de The Circle of Wellbeing, à condition que vous ayez donné votre autorisation explicite à cet effet

L’utilisation des données personnelles à des fins de marketing direct, tant pour The Circle of Wellbeing lui-même que pour ses partenaires commerciaux, est soumise à votre consentement. Vous pouvez donner ou refuser ce consentement en toute liberté.

The Circle of Wellbeing offre un certain nombre de services en collaboration avec d’autres entreprises, avec ou sans désignation des deux entreprises. Lorsque vous utilisez ces services et/ou que vous vous inscrivez via le site web The Circle of Wellbeing, The Circle of Wellbeing peut transmettre les données collectées à cette entreprise. Ce dernier vous informera de toutes les finalités qu’il poursuit lors de l’utilisation de ces données. Nous partageons vos données personnelles avec des partenaires commerciaux et des tiers si cela est nécessaire pour exécuter l’accord que nous avons avec vous ou pour nous conformer à une obligation légale. Nous partageons également vos données personnelles dans quelques autres cas, mais toujours avec votre autorisation explicite.

Nous avons un accord avec les entreprises qui traitent vos données personnelles en notre nom, ce qui garantit qu’elles traiteront les données au même niveau de sécurité que nous, afin que la confidentialité de vos données reste garantie.

Il est possible d’informer le site web de The Circle of Wellbeing que vous ne souhaitez plus recevoir d’informations sur sa gamme de produits et services. Cette notification peut être faite au moyen du lien qui est ajouté à la communication électronique de The Circle of Wellbeing ainsi que via l’adresse électronique suivante: [email protected]

Tout visiteur du site web qui prouve son identité en tant que personne physique a le droit d’accéder à ses données personnelles et de les corriger au moyen d’une demande datée et signée au The Circle of Wellbeing. Il peut demander des précisions sur l’existence ou non de traitements de données le concernant ainsi que des informations sur les finalités de ces opérations de traitement, les (catégories de) données auxquelles ces opérations de traitement se rapportent, les (catégories de) destinataires auxquels les données sont divulguées, l’origine de ces données et la logique de toute prise de décision automatisée. Il peut s’opposer au traitement envisagé de ses données personnelles, dans la mesure où elles ont été obtenues à des fins de marketing direct.

Dans le cas où le site web de The Circle of Wellbeing ferait usage de données incomplètes et/ou non pertinentes, de données enregistrées, communiquées ou traitées de manière illicite et/ou de données conservées plus longtemps qu’il n’est autorisé, vous pouvez demander la suppression et/ou l’interdiction de leur utilisation. Il suffit d’envoyer un message électronique au The Circle of Wellbeing, à l’adresse électronique [email protected]

Le site web de The Circle of Wellbeing ne prend pas de décisions basées sur un traitement automatisé (algorithmes) qui peuvent avoir des conséquences négatives pour vous.

Les données personnelles ne seront pas conservées plus longtemps que nécessaire. Cette période dépend de l’objectif pour lequel nous avons reçu ces données personnelles ou de la période de conservation légalement requise qui peut s’appliquer. Si vous avez des questions à ce sujet, vous pouvez nous contacter via [email protected]

Vous avez le droit de consulter, modifier ou supprimer vos données personnelles. Vous avez également le droit de retirer votre consentement précédemment donné au traitement de vos données personnelles ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles par The Circle of Wellbeing et vous avez le droit au transfert de données. Cela signifie que vous pouvez nous demander de vous envoyer un fichier informatique contenant toutes les données personnelles que nous avons stockées à votre sujet.

Vous pouvez envoyer une demande de consultation, de modification, de suppression, de transfert de vos données personnelles, de retrait de votre consentement ou d’objection au traitement de vos données personnelles à [email protected]

La protection de vos données personnelles est très importante pour nous. Nous prenons donc les mesures appropriées pour prévenir les abus, la perte, l’accès non autorisé, la divulgation non désirée et la modification non autorisée de vos données personnelles. Si vous estimez que vos données ne sont pas bien protégées ou si vous avez des indices d’abus, veuillez nous contacter via [email protected]

Nous prenons les mesures suivantes pour protéger vos données personnelles:

  • Les serveurs et les appareils de nos employés sont équipés des derniers logiciels de sécurité, tels qu’un scanner de virus et un pare-feu.
  • Nous envoyons uniquement des données sur Internet via des connexions sécurisées (TLS / SSL), que vous pouvez reconnaître à partir de la barre d’adresse avec ‘https’ et le cadenas.
  • L’accès à vos informations personnelles est protégé par une authentification à 2 facteurs.
  • L’accès à vos informations personnelles via des appareils mobiles est restreint et fait l’objet d’une surveillance active.
  • Tous les employés de The Circle of Wellbeing qui ont accès à vos données personnelles sont formés pour traiter vos données avec soin.
  • DKIM et SPF sont des normes Internet que nous utilisons pour vous empêcher de recevoir des courriels en notre nom qui contiennent des virus, sont du spam ou sont destinés à obtenir des données personnelles (login).

Il n’est pas inconcevable que notre politique de confidentialité et de cookies soit étendue ou modifiée dans un proche avenir. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement cette page pour voir si des modifications ont été apportées. Si ces changements sont très drastiques, nous veillons à ce qu’ils soient communiqués de manière claire et visible. La dernière modification a été apportée en septembre 2022.

En cas de litige, la personne concernée peut s’adresser à la Commission belge de la protection de la vie privée ou au tribunal de première instance. Vous pouvez également consulter le registre public de la Commission belge de la protection de la vie privée.

4. POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Lors de votre visite sur le site web de The Circle of Wellbeing, des cookies peuvent être utilisés. Les cookies sont de petits fichiers qu’un site web envoie à votre ordinateur, tablette ou smartphone lorsque vous visitez le site web et qui sont stockés sur votre ordinateur, tablette ou smartphone. Ces fichiers vous permettent d’être reconnu en tant qu’utilisateur lors d’une visite ultérieure sur le site web de The Circle of Wellbeing. The Circle of Wellbeing utilise ces cookies pour rendre votre expérience de navigation plus facile et plus agréable et pour mieux adapter le contenu à vos besoins et préférences, en tenant compte de vos visites précédentes. Un cookie est donc totalement passif et ne contient aucun logiciel, virus ou ‘spyware’.
Lors de votre première visite sur notre site web, nous vous avons déjà informé de ces cookies et en utilisant notre site web, vous nous autorisez à les placer.

Le site web de The Circle of Wellbeing utilise divers cookies, à la fois des fichiers qui disparaissent automatiquement après la fermeture du navigateur et des fichiers qui sont également utilisés lors d’une visite ultérieure. Le site web de The Circle of Wellbeing envoie lui-même un certain nombre de cookies (« first party cookies »), que le site web de The Circle of Wellbeing gère lui-même, également en termes de traitement des données collectées. Par exemple, le site web de The Circle of Wellbeing peut améliorer votre expérience utilisateur de son site web en sauvegardant les paramètres de langue choisis ou en évitant que vous ne voyiez à plusieurs fois les mêmes publicités.
Les partenaires du site web de The Circle of Wellbeing placent également des cookies (‘third party cookies’), qui ont été développés par ou pour eux et où seuls ces partenaires ont accès aux cookies et aux informations collectées. Le site web de The Circle of Wellbeing n’a donc aucun contrôle et/ou connaissance du contenu et du fonctionnement de ces cookies. Les annonceurs/partenaires peuvent ajouter des cookies à leurs publicités sur le site web de The Circle of Wellbeing pour avoir un aperçu de vos domaines d’intérêt, pour ne vous montrer que des publicités intéressantes.

En outre, le site web de The Circle of Wellbeing fait appel à des tiers, tels que Google Analytics, pour analyser l’utilisation du site web. Ces services placent également des cookies sur votre ordinateur pour analyser la façon dont les visiteurs utilisent le site web. Cette analyse est nécessaire pour que le site web de The Circle of Wellbeing puisse adapter son site aux préférences des visiteurs, afin d’en améliorer la facilité d’utilisation. D’autres tiers qui peuvent placer des cookies sur votre ordinateur via notre site web sont les services de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter et Google+. Cela se fait via les boutons de ces services que vous voyez sur le site web pour promouvoir (‘like’) ou partager (‘tweet’) le contenu. Il s’agit notamment du célèbre bouton ‘Like’ et ‘Like box’ (ami 1, ami 2 et x personnes aiment cela) de Facebook, où Facebook peut reconnaître les visiteurs au moyen de cookies.

Si vous voulez continuer à visiter le site web de The Circle of Wellbeing sans modifier les paramètres des cookies et que vous cliquez sur le lien ‘continuer’, l’installation des cookies est acceptée. Il est possible de refuser l’installation de cookies, via les paramètres du navigateur de votre ordinateur. Cependant, certaines parties de notre site web peuvent ne pas fonctionner ou ne pas fonctionner de manière optimale et/ou l’accès à celles-ci n’est pas possible, ce qui n’est bien sûr pas l’intention. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies déjà installés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Après avoir désactivé et/ou supprimé les cookies, vous continuerez à voir des publicités, mais elles ne seront pas adaptées à votre utilisation antérieure du site web de The Circle of Wellbeing.